Curso edición de foley en Hollywood Enero 2013

Foley es como se conoce a la reproducción en estudio de muchos de los sonidos cotidianos que aparecen en cualquier película. Los artistas de foley utilizando distintas técnicas y herramientas recrean un amplio abanico de sonidos naturales sin salir de la sala de post-producción. Tras su creación estos sonidos deben editarse para poder ser integrados de forma invisible con el resto de sonidos y músicas que componen la banda sonora de la película.

En este curso edición de foley se estudiarán todas las partes que componen el este proceso. Desde la repartición del trabajo en distintos puestos hasta la salida final de las bobinas, prestando especial interés a las herramientas útiles para esta edición del software Pro Tools 10. Tomando como ejemplos y prácticas algunas de las producciones de Hollywood llevadas a cabo por la profesora del curso.

DURACIÓN: 12 horas

PROFESORA:  Irene Vinader

Irene Vinader trabaja actualmente como editora de foley, diálogos y efectos de sonido en la casa de post-producción Wildfire de Los Angeles (EEUU). Ha participado como tal en producciones de Hollywood como «Immortals», “Mirror Mirror (Blancanieves)”, “The big wedding”, “21 and over”o «Playing for keeps» (algunas de ellas pendientes de estreno en España). En nuestro país algunos de sus créditos son “Lobos de Arga”, “Mortadelo y Filemón. Misión: salvar la tierra”, “Gordos”o “Las trece rosas”. Posee la titulación en Sonido Cinematográfico de la Ecam de Madrid y es instructora certificada Expert en Pro Tools 10. Compagina la producción cinematográfica con la docencia en centros como Microfusa, Cice o Ecam en Madrid e internacionalmente para la empresa Avid.

Aquí podéis ver su ficha IMDB

EQUIPO EMPLEADO:   Pro Tools 10 en estaciones profesionales Apple (una por alumno)

DIRIGIDO A: Técnicos de sonido, ayudantes…

CONOCIMIENTOS PREVIOS: Conocimientos básicos de sonido audiovisual y del software Pro Tools

PRECIO: 280€ (250€ reservando antes del 22 de Diciembre) Posibilidad de otros descuentos, no acumulables entre si ni con el de pronta reserva.

CUÁNDO: 12 y 13 de Enero 2013. Sábado de 16 a 20h y Domingo de 10 a 14h y de 15:30 a 19:30h

DÓNDE: Ondas Formación. Ver en Google Maps. Si precisáis cualquier tipo de información podéis contactar con 709 MR a través de email o teléfono (668840783)

CÓDIGO DEL CURSO: FY53-120113

OBJETIVOS GENERALES:

• Aprender las funciones de un editor de foley en la cadena de post-producción de sonido
• Saber planificar una sesión de edición de foley
• Conocer las herramientas útiles de Pro Tools para la edición de foley

CONTENIDOS:

1. PRIMER VISIONADO, ASIGNACIÓN DE PUESTOS, PRESUPUESTOS Y CALENDARIOS

• El productor
• El supervisor: qué hace
, cómo está encima del equipo
• Foley editor
: qué hace
• Foley stage y el foley artist

 2. CÓMO OBTENER LOS MATERIALES

• Ftp, discos duros…

3. CUEING

• Qué es cueing
• Cómo se lleva a cabo: Creación de una sesión 
o importación de materiales
• Qué sonidos son necesarios y cuales no
• Efectos de no hacer el cueing bien
• Hojas de grabación: Qué son y sus usos
• Envío de las cue sessions y las hojas de grabación

4. RECIBIR LOS MATERIALES DESDE EL FOLEY

5. CONSTRUIR LA SESIÓN

• Importar los materiales
• Comprobar los materiales
• ¿Debería ver la bobina antes de empezar a trabajar?

6. EDICIÓN

• Por dónde empezar
• Métodos
• Herramientas de edición
• Pick up track: Cueing
, enviar, recibir y re-editar
• Color coding
• Conforming: manualmente, software, el proceso
, re-edición

7. PRE-MEZCLA

8. ENVÍO DE LA BOBINA

• Salvado
• Limpiado
• Exportación de materiales

Podéis descargaros la documentación para realizar el curso aquí

Para más información y reservas de plazas, enviad un correo electrónico a info@709mediaroom.com